4006-111-596( 全球免费热线)
0755-28329385(总部直线)
翻译领域
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385
在线QQ联系
填写询价表

客户评价

这次开工仪式非常重要,深圳市委和省里重要领导都会出席讲话,同时要翻译成英日韩三个语言给现场1500多名各界嘉宾听,华博译的同传译者做得很到位,合作非常愉快!...[详情]
感谢华博译在会议开始两天前为我们应急处理,迅速反应一天内就配置齐全1000台接收机设备以及专业的同传老师,对他们的专业和服务质量很满意,明年会继续找你们!...[详情]
华博译翻译的价格公道实惠,服务靠谱。本次财富讲座结束后金教授问起同传翻译的情况,他说这位翻译非常不错(交传过程中演讲人能听到译者的翻译内容)。...[详情]
专注于机械/自动化翻译

 

机械设备行业翻译是华博译八大主要翻译领域之一
华博译翻译比较多的机械设备包括:大型工程机械、矿山机械、石油化工装置设备、纺织机械、机床五金加工机械、冲压机床、电焊切割设备、泵类产品、注塑机、吹塑机、条码打印机、真空包装机、激光打标机、纺织机械、锻压机械、铸造机械、点焊机、激光切割 、胶印机、环保机械设备、垃圾破碎机、废水处理设备
华博译机械设备翻译项目组实力强大,译员均具备细分产品领域行业背景并且翻译工作经验8年以上,项目经理翻译经验15年以上。
 

 

优秀译员推荐

 

陈先生,日本国立德岛大学工科部机械工学科,在日本长大,日语熟练程度可以达到当地人的水平。在大学期间就开始从事日翻中,中翻日的笔译工作。擅长领域:机电一体化、精密机械、激光设备、电焊机设备、注塑机等技术资料笔译。熟练使用TRADOS等翻译工具,个人翻译总量达到800万字。

 

机械翻译成功案例

 

1.广东**精密机械股份有限公司
翻译项目:        注塑机 、压铸机、自动化集成、伺服节能系统等
翻译语言:        英、法、意、德、西、葡、荷、波、俄
翻译数量:        排版---95个P /型号、翻译---1万多英文/型号
产品种类:        产品说明书,用户手册,维修手册
工作周期:        两周一款,每款型号翻译32个语言
 
2.**激光科技股份有限公司
翻译项目:      激光焊接,激光打标,激光切割等产品说明书,维修手册
翻译语言:      日、韩、法、意、德、西、荷、俄、阿拉伯、波斯、捷克、菲律宾、马来、葡等国语言
翻译数量:        10000左右英文/型号
产品种类:        10款
工作周期:        1-2个月一款,15个语言  

 

部分合作客户

 

友情链接:快三开群机器人  战狼机器人  微信飞单机器人  菲斯特机器人  蜗牛机器人  时时彩飞单机器人  易信机器人  时时彩开群软件  北京赛车Pk10全自动下注q群微信群机器人  快三开群机器人  永利赛车机器人  招财猫机器人  蜗牛机器人  领航机器人  鼎盛赛车机器人  领航机器人  易信机器人  蜗牛机器人  方程式赛车  UB赛车机器人